Actualización 1.70 🆕
Publicado 22-02-2022
Columna y controles para TC OUT, con importación y exportación
Ya está disponible la versión 1.70 en nuestra página de descargas: https://www.timelyscript.com/descarga→
En esta versión hemos incorporado el control de los TC OUT, códigos de tiempo de salida. También se pueden importar documentos que los tengan y exportar un archivo que los incluyan.
Cómo se visualiza la columna TC OUT
En la versión anterior añadimos un botón para las preferencias de visualización del guion. Ahora hemos añadido el elemento «Set columns».
En esta ventana, además de activar o desactivar columnas, se pueden reordenar en esa misma ventana.
También, cuando se reordenan las columnas directamente en la ventana del guion, la nueva posición se queda guardada.
Cómo se marcan los TC OUT
En la ventana del vÃdeo verás un nuevo botón TC OUT. Pero lo más cómodo suele ser utilizar el teclado.
En las preferencias hay un nuevo comando de teclado para que selecciones la tecla que prefieras.
Una buena opción es utilizar la misma tecla que para el TC IN pero añadiendo una tecla modificadora como Control o Comando.
Otra es usar las clásicas «i» y «o», pero recuerda que solo funcionan cuando no se está escribiendo texto (para ese caso está el otro bloque de controles de teclado «Edit mode»)
Cómo marcar el TC IN y el TC OUT de forma consecutiva
-
Si la columna TC OUT está visible, al marcar el TC IN se mantiene la selección de la lÃnea. Y salta a la siguiente cuando se marca el TC OUT.
-
Si el TC OUT es anterior al TC IN se marca en rojo, como error.
Cómo EXPORTAR un documento que incluya la columna TC OUT
De momento solo hay un preset que lo exporta, en formato Excel.
Se llama «All columns» y, como su propio nombre indica exporta todas las columnas, incluyendo TC OUT y Texto original.
Cómo IMPORTAR un documento que incluya la columna TC OUT
En la ventanita de importación se puede señalar como un elemento más.
Recuerda que en esta ventana puedes reordenar los elementos por si en el documento original las columnas están en otro orden.
¿Y la nueva columna TC OUT es la que se utiliza en el preset de exportación .srt?
Por supuesto. Pero si alguna lÃnea tiene el TCOUT en blanco, se utiliza el TCÂ IN siguiente menos unos segundos.